En savoir plus

A propos des cookies

Qu’est-ce qu’un « cookie » ?

Un "cookie" est une suite d'informations, généralement de petite taille et identifié par un nom, qui peut être transmis à votre navigateur par un site web sur lequel vous vous connectez. Votre navigateur web le conservera pendant une certaine durée, et le renverra au serveur web chaque fois que vous vous y re-connecterez.

Différents types de cookies sont déposés sur les sites :

  • Cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement du site
  • Cookies déposés par des sites tiers pour améliorer l’interactivité du site, pour collecter des statistiques

> En savoir plus sur les cookies et leur fonctionnement

Les différents types de cookies déposés sur ce site

Cookies strictement nécessaires au site pour fonctionner

Ces cookies permettent aux services principaux du site de fonctionner de manière optimale. Vous pouvez techniquement les bloquer en utilisant les paramètres de votre navigateur mais votre expérience sur le site risque d’être dégradée.

Par ailleurs, vous avez la possibilité de vous opposer à l’utilisation des traceurs de mesure d’audience strictement nécessaires au fonctionnement et aux opérations d’administration courante du site web dans la fenêtre de gestion des cookies accessible via le lien situé dans le pied de page du site.

Cookies techniques

Nom du cookie

Finalité

Durée de conservation

Cookies de sessions CAS et PHP

Identifiants de connexion, sécurisation de session

Session

Tarteaucitron

Sauvegarde vos choix en matière de consentement des cookies

12 mois

Cookies de mesure d’audience (AT Internet)

Nom du cookie

Finalité

Durée de conservation

atid

Tracer le parcours du visiteur afin d’établir les statistiques de visites.

13 mois

atuserid

Stocker l'ID anonyme du visiteur qui se lance dès la première visite du site

13 mois

atidvisitor

Recenser les numsites (identifiants unique d'un site) vus par le visiteur et stockage des identifiants du visiteur.

13 mois

À propos de l’outil de mesure d’audience AT Internet :

L’outil de mesure d’audience Analytics d’AT Internet est déployé sur ce site afin d’obtenir des informations sur la navigation des visiteurs et d’en améliorer l’usage.

L‘autorité française de protection des données (CNIL) a accordé une exemption au cookie Web Analytics d’AT Internet. Cet outil est ainsi dispensé du recueil du consentement de l’internaute en ce qui concerne le dépôt des cookies analytics. Cependant vous pouvez refuser le dépôt de ces cookies via le panneau de gestion des cookies.

À savoir :

  • Les données collectées ne sont pas recoupées avec d’autres traitements
  • Le cookie déposé sert uniquement à la production de statistiques anonymes
  • Le cookie ne permet pas de suivre la navigation de l’internaute sur d’autres sites.

Cookies tiers destinés à améliorer l’interactivité du site

Ce site s’appuie sur certains services fournis par des tiers qui permettent :

  • de proposer des contenus interactifs ;
  • d’améliorer la convivialité et de faciliter le partage de contenu sur les réseaux sociaux ;
  • de visionner directement sur notre site des vidéos et présentations animées ;
  • de protéger les entrées des formulaires contre les robots ;
  • de surveiller les performances du site.

Ces tiers collecteront et utiliseront vos données de navigation pour des finalités qui leur sont propres.

Accepter ou refuser les cookies : comment faire ?

Lorsque vous débutez votre navigation sur un site eZpublish, l’apparition du bandeau « cookies » vous permet d’accepter ou de refuser tous les cookies que nous utilisons. Ce bandeau s’affichera tant que vous n’aurez pas effectué de choix même si vous naviguez sur une autre page du site.

Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur le lien « Gestion des cookies ».

Vous pouvez gérer ces cookies au niveau de votre navigateur. Voici les procédures à suivre :

Firefox ; Chrome ; Explorer ; Safari ; Opera

Pour obtenir plus d’informations concernant les cookies que nous utilisons, vous pouvez vous adresser au Déléguée Informatique et Libertés de INRAE par email à cil-dpo@inrae.fr ou par courrier à :

INRAE
24, chemin de Borde Rouge –Auzeville – CS52627
31326 Castanet Tolosan cedex - France

Dernière mise à jour : Mai 2021

Menu SNE

Société de Neuroendocrinologie

Zone de texte éditable et éditée et rééditée

Apéline et Vasopressine: deux valent mieux qu'une

Dr Catherine Llorens-Cortes, Laboratoire des Neuropeptides Centraux et des Fonctions cardiaques et de la balance hydrique, INSERM U1050, Collège de France, Paris, France Dr Françoise Moos, Institut de neurosciences cellulaire et intégrative, Université de Strasbourg, France

Résumé
 
La rétention d'eau dans le rein est un phénomène actif contrôlé par un neuropeptide, la vasopressine. En revanche, l'excrétion de l'eau a été longtemps considérée comme un phénomène passif, résultant du blocage de la libération de vasopressine. Ce concept a été récemment révisé par la découverte d’un peptide aquarétique, l’apéline. Présente dans la circulation sanguine et en périphérie, l’apéline est également produite et coexprimée avec la vasopressine par les neurones hypothalamiques projetant dans la neurohypophyse.
 
 Conserver ou éliminer l’eau
 
Chez l'adulte sain et dans plusieurs modèles animaux, la pression osmotique des fluides corporels est maintenue dans une gamme remarquablement étroite. L'équilibre hydrique de l'organisme est contrôlé centralement, et dépend de circuits neuronaux exprimant des osmorécepteurs très sensibles situés dans plusieurs régions du cerveau, y compris les neurones endocrines localisés dans les noyaux supraoptique et paraventriculaire de l’hypothalamus. Ces circuits neuronaux osmosensibles convertissent les petits changements de la concentration plasmatique en solutés (osmolarité) en un signal électrique transmis aux neurones hypothalamiques, derniers chaînons de la voie osmosensible. Ces signaux influencent la libération dans le sang de deux neuropeptides, la vasopressine et l'apéline, qui contrôlent de façon opposée l'excrétion de l'eau au niveau rénal.

Figure-breve43-web(1)

Fonction de type Yin-Yang des doubles neurones à vasopressine (VP, violet) et apéline (Ap, vert).

Les cibles
 Les deux neuropeptides agissent à la fois sur des cibles centrales et périphériques pour exercer leurs actions biologiques opposées. Dans le cerveau des rongeurs, la vasopressine libérée localement au sein des noyaux supraoptique et paraventriculaire de l’hypothalamus, exerce un rétrocontrôle autocrine sur ses propres neurones. En particulier, elle facilite l'expression d'un patron de décharge électrique phasique connu pour être le plus efficace pour libérer la vasopressine par les terminaisons axonales de la neurohypophyse. Cet effet est crucial lors d’une déshydratation, alors que la demande hormonale de vasopressine est élevée et doit être soutenue pendant des heures, jusqu'à ce que l'osmolarité recouvre des valeurs basales. De son côté, l'apéline, injectée centralement chez des rattes allaitantes, inhibe l'activité électrique phasique de ces mêmes neurones à vasopressine, réduisant ainsi la libération de vasopressine dans la circulation sanguine et augmentant la diurèse aqueuse.

"...vasopressine et apéline pourraient aussi agir de façon opposée sur l'excrétion de l'eau et au niveau rénal..."

 Dans le rein, la vasopressine, en agissant sur ses récepteurs (V2), active des canaux perméables à l'eau, les aquaporines-2 (AQP2) en facilitant leur insertion à la membrane apicale des canaux collecteurs. Cette translocation permet la réabsorption de l'eau à partir de la pro-urine et par voie de conséquence, la concentration et la réduction du volume urinaire. Les récepteurs de l'apéline ont également été détectés dans les canaux collecteurs qui expriment les récepteurs V2. Chez des rattes allaitantes, l'injection intraveineuse d'apéline augmente la diurèse aqueuse, suggérant que l'apéline, en agissant sur ses récepteurs rénaux, contrecarre les effets stimulateurs de la vasopressine sur l’activation des AQP2. Ainsi, en ajustant la sortie de l'eau pour contrer les changements de la concentration plasmatique en solutés, la vasopressine et l'apéline pourraient empêcher l'osmolarité de dévier de plus de quelques pour cent du niveau basal moyen.
 
  Une question d’équilibre
  Parce que la vasopressine et l'apéline coexistent dans les mêmes neurones, on peut se demander comment ces deux neuropeptides sont régulés pour maintenir l'équilibre hydrique de l'organisme. En fait, la vasopressine et l'apéline ne sont pas seulement synthétisées à partir de gènes différents dans les neurones magnocellulaires, mais se retrouvent en grande partie dans des granules neurosécrétoires, de taille et de distribution distinctes. Ceci suggère une libération différentielle de la vasopressine et / ou de l’apéline en fonction des conditions d’osmolarité, à partir de pools distincts au sein des mêmes neurones. En effet, lors d’une privation d'eau ou déshydratation, les neurones sont fortement activés (renforcement de l’activité phasique) et la vasopressine est libérée dans la circulation sanguine plus rapidement qu'elle n'est synthétisée. Il en résulte une déplétion des réserves de vasopressine dans le soma, alors que l'apéline s'accumule dans les neurones plutôt que d'être libérée. En revanche, lors d’une surcharge aqueuse, les neurones sont inhibés, l’activité électrique diminue, entraînant une chute de la libération de vasopressine et l'accumulation de vasopressine dans le soma. A l'inverse, la libération d’apéline dans le sang est augmentée rapidement. Ainsi, le contenu neuronal en apéline de même que les taux plasmatiques sont régulés par les stimuli osmotiques en sens inverse de la vasopressine.

 Yin-Yang
 L’ensemble de ces données permet de proposer un nouveau concept physiologique d’une double potentialité pour des neurones endocrines qui, selon leur degré d’activation et/ou d'inhibition, vont assurer de façon dynamique des fonctions physiologiques opposées en conformité avec la demande hormonale, grâce à la libération sélective de l'un ou l'autre des deux neuropeptides coexprimés. Ainsi, lors des changements d'osmolarité plasmatique, les neurones endocrines des noyaux supraoptique et paraventriculaire ont une potentialité fonctionnelle double et opposée de type Yin-Yang. Ces deux fonctions sont interconnectées et interdépendantes, et n'existent qu'en relation réciproque avec l'autre. Alors que la vasopressine joue un rôle majeur dans la rétention d'eau pour éviter une hyperosmolarité délétère, conséquence d’une concentration élevée en sodium dans le plasma (hypernatrémie), l'apéline peut jouer un rôle crucial dans le cas de troubles hyponatrémiques résultant d’états hypoosmolaires.
 Parce que les changements de concentration plasmatique de vasopressine et d’apéline reflètent les changements d'osmolarité, l’analyse des relations entre ces paramètres pourrait révéler de nouvelles classifications des étiologies multiples des états hypoosmolaires résultant d’une altération de la dilution ou de la concentration de l’urine chez les patients. Cliniquement, il serait intéressant de développer des agonistes non-peptidiques des récepteurs de l'apéline car ils pourraient constituer des outils thérapeutiques alternatifs ou complémentaires des antagonistes des récepteurs V2 pour le traitement de la rétention hydrique et / ou des troubles hyponatrémiques. De plus, dans la mesure où l’activation des récepteurs de l’apéline induit non seulement une diurèse aqueuse, mais aussi une augmentation de la contractilité cardiaque tout en diminuant les résistances périphériques, le récepteur de l’apéline pourrait constituer une cible thérapeutique potentielle pour le traitement de l’insuffisance cardiaque.
 
 Quelques références
 •  De Mota N, Reaux-Le Goazigo A, El Messari S, Chartrel N, Roesch D, Dujardin C, Kordon C, Vaudry H, Moos F, Llorens-Cortes C.    Apelin, a potent diuretic neuropeptide counteracting vasopressin actions through inhibition of vasopressin neuron activity and vasopressin release.Proc. Nalt. Acad. Sci. U S A., 2004;10128):10464-10469.
 •Reaux-Le Goazigo A, Morinville A, Burlet A, Llorens-Cortes C, Beaudet A.Dehydration-induced cross-regulation of apelin and vasopressin immunoreactivity levels in magnocellular hypothalamic neurons.Endocrinology, 2004;1459):4392-400.
 • Llorens-Cortes C, Moos F:Opposite potentiality of hypothalamic coexpressed neuropeptides, apelin and vasopressin in maintaining body-fluid homeostasis.Prog Brain Res. 2008, 170: 559-570
 • Hus-Citharel A, Bouby N, Frugiere A, Bodineau L, Gasc JM, Llorens-Cortes CEffect of apelin on glomerular hemodynamic function in the rat kidney.Kidney Int., 2008;744):486-494
 • Azizi M, Iturrioz X, Blanchard A, Peyrard S, De Mota N, Chartrel N, Vaudry H, Corvol P, Llorens-Cortes C:Reciprocal regulation of plasma apelin and vasopressin by osmotic stimuli.J Am Soc Nephrol., 2008;195):1015-1524.
 • Galanth C, Hus-Citharel A, Li B, Llorens-Cortes C. Apelin in the Control of Body Fluid Homeostasis and Cardiovascular Functions. Curr Pharm Des. 2012 Jan 9.
 

 Cette brève est produite par la British Society for Neuroendocrinology et peut être utilisée librement pour l'enseignement de la neuroendocrinologie et la communication vers le public. 

 ©British Society for Neuroendocrinology et Société de Neuroendocrinologie pour la traduction